Selasa, 22 Januari 2008

Tanguy et Laverdure



Masih ada yang inget ngga ama komik terjemahan Perancis jaman dulu yang judulnya Tanguy et Laverdure? Ini komik nyeritain soal petualangan 2 orang pilot pesawat tempur anggota angkatan udara Perancis yang bernama Kapten Michel Tanguy dan Letnan Ernest Laverdure. Kapten Michel Tanguy adalah sosok jagoan sempurna, tampan, digilai cewek, jago dan baik hati sedangkan partnernya Letnan Laverdure adalah seorang pilot konyol yang kelakuannya rada-rada lekong gitu deh... Meskipun terjemahan tapi asli komik lucu banget sama seperti Tintin dan Asterix, memang penerjemah komik jaman dulu memang jago-jago. Sayangnya dulu aku tidak begitu banyak mengenal seri Tanguy et Laverdure ini sebab komiknya memang jarang karena tidak sepopuler Tintin atau Asterix yang masih bisa didapatkan komiknya hingga kini. Aku coba cari jejaknya mereka di Google ternyata kebanyakan sumbernya berbahasa Perancis, jarang sekali yang berbahasa Inggris. Aku dapet secarik isi komik ini dari http://bearalley.blogspot.com/2007/05/tanguy-et-laverdure-aeronauts.html, lumayanlah sebagai pelepas rindu . Sayang banget komik Tanguy et Laverdure ini ngga diterbitin lagi padahal menurutku komik ini masih lebih bagus dan menghibur daripada komik-komik Jepang yang sekarang lagi banyak beredar.

5 komentar:

Anonim mengatakan...

betul sekali.tuh komik sarat aksi di udara.mulai dari mereka pendidikan di skadron bangau putih di Dijon hingga petualangan mereka di timur tengah dg sahabat mereka Azraf/Lt.double bang menumpas sekelompok mercenary pimpinan kol.buddy Abbot yang ingin menguasai minyak kerajaan Sarakat, hingga di kutub di mana laverdure sempat ditangkap musuh dan berhasil melarikan diri dengan melepas ikatan tangannya dengan nyala sebatang korek api, pun tak kalah seru ketika mereka berdua berhasil mengatasi krisis akibat ulah 'vampir' yang meneror perancis dengan AV-8 Harrier, dengan mirage IIIC mereka menghancurkan Harrier di udara. bagus sekali gambaran dari komik ini.penuh nilai-nilai tentang kesetiakawanan, pengorbanan tanpa pamrih kepada negara. tetapi pertanyaannya di mana beli edisi cetak ulangnya?PT INDIRA udah tidak memproduksi lagi.... hikhikhik

Anonim mengatakan...

Buat yang kangen komik ini bisa download di sini : http://rapidshare.com/files/.../Tanguy_et_Laverdure__1-5_.rar tapi sayang masih bahasa perancis

Anonim mengatakan...

Ada account facebook-nya juga ternyata.. sempet ngilu hati gue kalo inget komik-komik jaman kanak-kanak kaya Tanguy & Laverdure ini.. Nggak tahu kenapa jadi sentimentil banget aja.. Jadi lucu kalo inget bahwa dulu waktu SD suka komiknya tapi melafalkan nama tokoh-tokohnya nggak ada yang tahu gimana yang benar pengucapannya.. He.. he.. old school abis nih komik! -ipong-

Anonim mengatakan...

aku mencintai profesiku menjadi penerbang awalnya karena membaca komik tanguy dan laverdure ini.akhirnya menjadi cita2 yg harus tercapai.saat kelas V SD aku pertama kali beli komiknya di toko buku siswa, malang (skrg sdh tutup)..lalu beli di tk bk indira,(sdh tutup jg) denpasar..sampai saat ini komik2 itu masih terawat..sekalipun ada berapa judul yg aku tidak punya

BELAJAR BAHASA mengatakan...

keren komiknya